DIMITIONSGAVER

For en lille uges tid siden blev jeg jo færdig med min kandidatgrad i Japanstudier på Aarhus Universitet, og i den anledning fik jeg nogle fede gaver af venner og familie. Jeg havde slet ikke forventet at få gaver, og at blive færdig på universitetet er for mig slet ikke det samme som at blive student efter gymnasiet. Men jeg blev helt vildt glad for alle gaverne, så jeg tænkte, at jeg ville vise dem her.

Først og fremmest fik jeg et par lækre flasker vin og Asti samt chokolade fra nogle venner. Har dog ikke noget billede af det, fordi det stadig står i lejligheden i Aarhus. Af min søster fik jeg bogen “Den Hengivne Hr. X” af Keigo Higashino – meget passende, siden jeg er blevet færdig med Japanstudier ,) Jeg har ikke læst mange bøger frivilligt på universitetet, men denne bog er ret god indtil videre. Desuden har jeg set på den før, og jeg kender dem, der har oversat den (Mette Holm og Jonas Steno Olsen), så det er lidt sjovt. Af min far og hans kæreste fik jeg et par ADAX tasker. Den ene er en arbejdstaske, som kan rumme min bærbar. Jeg glæder mig til at have den med på min fremtidige arbejdsplads, for det er vildt lækker og tidsløs. Den anden er en lille dametaske, som jeg allerede har taget i brug. Det er virkelig lækkert at få noget holdbart at gå med i stedet for en billig taske til studievenlig pris .D Til sidst fik jeg en “tro håb og kærlighed”-guldhalskæde af min farmor og farfar. Jeg går ikke så meget med guldsmykker, og normalt er jeg ikke god til at bruge smykker, som jeg har fået (fordi jeg er kræsen ift. smykker). Men dette smykke er virkelig fint og simpelt, og jeg har allerede brugt det.

Jeg fik virkelig en masse fine gaver, som jeg ikke forventede at få. Men sådan nogle gaver er altid de bedste.

_____

Around a week ago I finished my master’s of Japan studies at Aarhus University and therefore I was given some amazing presents by friends and family. I didn’t expect gifts at all, because to me it’s not the same to graduate university and high school. But I was so happy about all of these presents that I thought I’d show them to you. 

First and foremost I was given a few bottles of wine and Asti and chocolate by friends. I don’t have a picture of that, because they’re all in Aarhus. By my sister I was given the book “The Devotion of Suspect X” by Keigo Higashino – very appropriate since I graduated Japan studies. I haven’t read many books of free will at university but this book is pretty good so far. I’ve seen it in the book store before, and I know the people who translated it (Mette Holm and Jonas Steno Olsen) so that’s a fun coincidence. From my father and his girlfriend I was given two ADAX bags. One is a work bag that can contain my laptop. The other one is a small purse-like bag that I’ve already used. It’s so nice to have some good bags instead of cheap student friendly priced bags. Finally, I was given a “trust, hope and love” golden necklace by my grandparents. I don’t wear many golden things and normally I don’t use the jewelry that others give me because I don’t like all styles. But this one is really pretty and simple and I’ve already used it.

All in all, I was given a lot of wonderful presents that I did not expect.

img_8588

img_8594

img_8599

img_8591

OUTFIT TIL KONFIRMATION

Weekendens vejr har bare været fantastisk! I går stod Frederik og jeg op kl. 7 og tog Flixbus til min fætters konfirmation i Odense, hvor vi fik lækker mad, dessert og vin mens vi nød forårssolen. Pga. det dejlige vejr havde jeg en chance for at have mit nye yndlingsoutfit på (min onkel kaldte det godt nok for Beverly Hills 90210 sidste weekend).

Da jeg kom hjem fra Japan fornyede jeg min garderobe lidt med nye solbriller, en oversized denimjakke og en ny taske, da en del af mine ting stadig er på vej til mig fra Japan. Jeg har også fået skaffet mig nogle outfits til når jeg skal til seriøse jobsamtaler til sommer. Anyways, jeg elsker bare min nye jakke og solbrillerne! Det er altid dejligt at føle sig godt tilpas i et outfit.

I dag er vejret koldt og gråt, så jeg må vente lidt med at have kjole på igen ./

_____

The weekend weather was just amazing! Yesterday Frederik and I woke up at 7 and took the Flixbus to my cousin’s confirmation in Odense, where we had delicious food, dessert and wine while enjoying the sun. Because of the lovely weather I had a chance to wear my new favorite outfit (which my uncle called Beverly Hills 90210 last weekend).

When I came home from Japan, I renewed my wardrobe a bit with new sun glasses, an oversized denim jacket and a new back, since I am still waiting for some stuff to arrive from Japan. I also got myself some outfits for job interviews this summer. Anyways, I just love my new jacket and sun glasses! It’s always nice to feel comfortable in an outfit, ey?

Today the weather is cold and grey so I’ll have to wait a while to wear my dress again.

img_8111-2-2

Solbriller fra Glitter // Læbestift fra Rimmel // Denimjakke fra Bershka // Kjole fra Forever 21 // Taske fra Pieces.