For noget tid siden, da jeg kom hjem fra Japan, følte jeg virkelig, at soveværelset trængte til at blive piftet op og lysnet lidt. Derfor fik jeg fat i dette garderobesystem fra IKEA. Jeg har faktisk ønsket mig i et i mange år, så nu skulle det være. Jeg hænger normalt mine casual jakker, skjorter og lidt finere ting på bøjlerne, mens sweatshirts kommer ind i “kassen”. Jeg elsker simplethen, at vores soveværelse er blevet så dejlig lyst, og jeg havde virkelig pladsmangel i det lillebitte skab, der er i lejligheden. Håber også, at i kan lide det.

_____

A while ago when I came back from Japan, I really felt that the bedroom needed some new decor and more light. Therefore I got myself this wardrobe system-thingy from IKEA. I’ve actually wanted one for years, so now was the time. I usually hang my casual jackets, shirts and generally finer things on the hangers, while the sweatshirts have their place in the “box”. I just love that our bedroom is so bright, and I really needed the space, because the wardrobe that came with the apartment is so small. I hope you like it too.